「くまのムルと北欧文学のお話」

Description
沢田ひろみ写真展"GOD MORGEN!"〜デンマークの旅より〜 の特別企画
「くまのムルと北欧文学のお話」

入場料について
有料¥1,200、当日払い
お申し込み人数が10名を超えた場合、11名以降の方は午後3時のトークへご案内いたします。ご都合が悪い場合はお断りください。
その場合はお申し込みとはなりません。

語り手:中井靖子(翻訳家)
フィンランドの絵本「くまのムルはじめてゆきをみる」を翻訳された中井靖子さんを迎えて、絵本のお話、北欧文学のエッセンス、北欧の暮らしなどについてお話しいただくトークイベント。
会場では出張ドリンクの店「コこ弧」による北欧の飲み物「グロッギ」の販売もあります。

中井靖子
翻訳家。北欧の児童書を中心に翻訳活動を行う。大阪大学大学院で修士(日本語・日本文化)を取得。大阪外国語大学で専攻語としてデンマーク語を学ぶとともに、北欧諸地域の歴史、社会、文学についても学ぶ。学部から大学院にかけて、アジア、アフリカ、ヨーロッパの各地域を研修として訪れたことが卒業後の進路選択に大きな影響を与えた。ハインリヒ・ハイネ大学(ドイツ)、チュラーロンコーン大学(タイ)で授業を担当。現在は国立教育政策研究所に勤務。また、趣味の合唱を通じて世界中の歌い手や作曲家、指揮者の友人と交流を深めている。タイとチェコで開催された国際合唱コンクール(2015年、2016年)では審査員を務めた。教員として赴任した国や、旅行で訪れた国内外の地域の書店で本(誰かに伝えたいもの)を見つけることを喜びとしている。翻訳作品に『くまのムル はじめてゆきをみる』(2019年、誠文堂新光社)

*写真家の沢田ひろみ氏とは2015年夏、東京・乃木坂での氏の展覧会で初めて出会う。

pieni onniについて 
www.pieni-onni.com/about

なお新型コロナの感染状況によってイベントが中止になる場合があるため、チケットの代金は当日払いとなります。
お申し込み決定後の感染状況によるキャンセルのお申し出は3日前(12月10日)までお受けします。その際のキャンセル料は無料です。また主催者側の決定によるイベントの中止の場合もキャンセル料は無料となります。


新型コロナの感染拡大防止のためイベントを中止する基準は東海圏内での移動自粛要請が発令された場合、東京都から移動自粛要請が発令された場合、岐阜市の新規感染者数が12月に入ってから、1日あたり20人を上回った時のいずれか一つでも満たされた場合とします。
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#840895 2020-11-28 00:22:07
More updates
Sun Dec 13, 2020
11:00 AM - 12:30 PM JST
Add to Calendar
Venue
photogallery pieni onni
Tickets
入場券

On sale until Dec 8, 2020, 12:00:00 AM

Venue Address
岐阜市清住町2−4−2 Japan
Organizer
photogallery pieni onni
15 Followers
Attendees
7